Chương 88: Đất khách quê người, cuộc sống mới...

Một năm sau, New York.

Cuối chiều tháng Tám, thời tiết oi bức khiến lòng người bồn chồn khó chịu. 

Trước cửa khách sạn hạng sang lộng lẫy, trước bức tượng đôi bồ câu trắng tự do khổng lồ, một chiếc Ferrari đỏ rực dừng lại bằng một cú vẫy đuôi đẹp mắt, cửa xe mở ra, từ ghế lái đưa ra một chùm chìa khóa xe.

Nhân viên khách sạn đón lấy, giúp khách hàng đi đỗ xe.

Đi vào đại sảnh khách sạn, nghe thấy giọng nói quen thuộc, Tang Thời Án quay đầu lại nhìn thì thấy Ngu Khanh Từ đã chờ sẵn ở nơi ánh đèn rực rỡ. 

Cậu ấy mặc một bộ đồ phong cách tiểu thư tinh tế, kết hợp với đôi dép lê mũi vuông, trông vừa trẻ trung vừa sành điệu.

Chiếc váy xòe họa tiết thủy mặc của Dior xoay nhẹ nửa vòng, Tang Thời Án tiến về phía Ngu Khanh Từ: "Người đâu? Phòng nào thế?"

"Tớ hẹn cậu hai ba ngày nay đều không hẹn được, vừa nghe có khách hàng là cậu chạy tới ngay. Có phải tớ cũng nên bày ra dự án gì đó thì cậu mới chịu chủ động tìm tớ không?" Ngu Khanh Từ nửa đùa nửa thật hỏi.

Tang Thời Án dùng khuỷu tay thúc nhẹ vào tay Ngu Khanh Từ: "Đại tiểu thư xin bớt giận, tớ thực sự rất bận mà, lần sau nhất định sẽ bồi cậu đi ăn cơm dạo phố được không?"

Ngu Khanh Từ giơ một ngón tay lên: "Còn phải bao tớ xem một bộ phim nữa."

Tang Thời Án cạn lời: "Mấy cô bạn gái dự phòng của cậu không đủ để hẹn hò sao?"

Ngu Khanh Từ là bạn học của Tang Thời Án sau khi chuyển đến Harvard, cũng là người Hoa Quốc. 

Thật tình cờ, cậu ấy lại là bạn nối khố của Tô Nịnh Nguyệt thời ở Vân Thành, nhờ thế mà hai người cũng dần trở nên thân thiết.

Khi mới đến Mỹ, Tang Thời Án còn lạ lẫm với mọi thứ, vừa vặn Ngu Khanh Từ lại là kiểu người tự nhiên, quen thân với tất cả mọi người, cộng thêm gương mặt yêu nghiệt kia nên người theo đuổi cậu ấy có thể xếp thành một vòng quanh Harvard.

Bạn gái của Ngu Khanh Từ thay đổi xoành xoạch, người lâu nhất cũng không trụ quá hai tháng. 

Tang Thời Án thường trêu rằng tất cả bạn gái của cậu ấy đều chỉ là bộ sưu tập tem, tác dụng duy nhất là để đi ăn cùng đại tiểu thư.

"Họ là chủ động theo đuổi tớ, còn cậu là bạch nguyệt quang mà tớ mong ước nhưng chẳng thể chạm tới." Ngu Khanh Từ thở dài đầy khoa trương.

Tang Thời Án bị cậu ấy làm cho nổi hết da gà: "Bớt học cái kiểu tiếng Trung ngọng nghịu của mấy người nước ngoài đó đi!"

Ngu Khanh Từ cũng cười ha hả: "Được rồi được rồi, là do mị lực của tớ không đủ. Không làm mất thời gian của cậu nữa, dẫn cậu đi gặp phu nhân Smith, vất vả lắm mới nắm được lịch trình của bà ấy đấy."

Phu nhân Smith sắp gặp đây là một người phụ nữ có số hưởng, sinh ra trong danh gia vọng tộc, kết hôn hai lần và cả hai người chồng đều qua đời trong vòng ba năm sau khi cưới, nhờ đó bà nhận được toàn bộ di sản.

Giàu lên lại còn mất chồng, dĩ nhiên bà có một cuộc đời bận rộn cần phải tận hưởng. 

Tang Thời Án vì nhiệm vụ của ngân hàng đầu tư giao phó đã hẹn bà rất nhiều lần, tiếc là thư ký của bà phản hồi rất hời hợt, mãi đến hôm nay mới có cơ hội.

Bước vào phòng 107, Tang Thời Án cuối cùng cũng gặp được phu nhân Smith. Bà rất giống với những gì cô tưởng tượng, diện chiếc váy lộng lẫy, trên cổ đeo vòng kim cương phô trương tỏa sáng lấp lánh dưới ánh đèn, khiến người ta vừa nhìn đã chú ý ngay.

Ngu Khanh Từ dường như là người quen cũ của vị phu nhân này, vừa vào cửa đã dẫn Tang Thời Án đến giới thiệu, nắm lấy tay phu nhân Smith và trao một nụ hôn tay lịch thiệp: "Ngài vẫn luôn rạng rỡ động lòng người như trước."

Tang Thời Án nhìn mà than phục, cô cứng nhắc lặp lại động tác của Ngu Khanh Từ, trong lòng thầm nói lời xin lỗi với Giản Sầm Dư ba lần.

Phu nhân Smith vui vẻ cười rộ lên, mời hai người ngồi xuống rồi chủ động trò chuyện với Tang Thời Án.

Tang Thời Án cố ý dẫn dắt câu chuyện sang hướng kinh doanh. 

Phu nhân Smith vô cùng nhạy bén, nhanh chóng nhận ra ý đồ của cô, bà cười mắng: "Cô bé này sao thiếu kiên nhẫn thế? Nhưng nể mặt cô xinh đẹp, nói thử mục đích của cô xem nào?"

Từ khi sang Mỹ, để nhanh chóng nâng cao năng lực.

Tang Thời Án vừa đi học vừa tìm kiếm cơ hội thực tập ở các công ty lớn, từ công ty internet ban đầu cho đến ngân hàng đầu tư hiện tại, tiếp xúc với đủ loại nghiệp vụ thị trường vốn như phát hành nợ, phát hành cổ phiếu, huy động vốn, tái cấu trúc...

Và lần này chính là một trong những KPI mà ngân hàng đầu tư yêu cầu cô phải hoàn thành.

"Theo em được biết, chuỗi nhà hàng của ngài gần đây thường xuyên thay đổi nhà cung cấp thịt gà, chính là vì giá thịt gà đang leo thang."

Tang Thời Án nói đến đây thì dừng lại, mỉm cười nhìn phu nhân Smith.

Phu nhân Smith gật đầu: "Đúng là có chuyện đó."

Tang Thời Án nói tiếp: "Không biết ngài đã từng cân nhắc đến việc phòng ngừa rủi ro chưa? Giá thịt gà liên quan trực tiếp đến chi phí chăn nuôi, mà chi phí thức ăn là quan trọng nhất. Nếu bắt đầu từ thị trường giao tương lai, khóa trước và áp chế chi phí ngũ cốc, đậu nành, em tin rằng có thể giải quyết được vấn đề nan giải này cho ngài."

Chuỗi nhà hàng của phu nhân Smith phủ sóng khắp nước Mỹ, kinh doanh chính là khoai tây và thịt gà. 

Người khác có lẽ không đủ khả năng thao túng chi phí nguyên liệu, nhưng với phu nhân Smith, đây là thương vụ chắc chắn sinh lời.

Ánh mắt phu nhân Smith nhìn Tang Thời Án rốt cuộc cũng nghiêm túc hơn vài phần, bà nói: "Ta đúng là có nghe qua biện pháp kiểm soát chi phí này, nhưng dạo này vốn đầu tư quá lớn, thứ hai là ta cũng không am hiểu mảng này lắm..."

Nghe vậy, Tang Thời Án cười nói: "Em có thể đề xuất cho ngài một quỹ phòng hộ, ngài có thời gian để tìm hiểu một chút không?"

Mười phút sau, Tang Thời Án và phu nhân Smith trao đổi danh thiếp, đồng thời hẹn thời gian cho buổi hội đàm lần tới.

Vừa ra khỏi phòng, Ngu Khanh Từ đã giơ ngón tay cái với Tang Thời Án: "Lần trước tớ tìm Smith bàn chuyện hợp tác muốn moi chút tiền từ bà ấy mà vất vả hơn cậu nhiều."

Tang Thời Án sờ mặt mình, nói: "Chắc là do tớ trời sinh xinh đẹp nên được quý mến thôi."

Ngu Khanh Từ khoa trương đẩy Tang Thời Án một cái: "Cậu bớt đi! Phu nhân Smith là người dị tính, bà ấy không thèm để ý đến cậu đâu."

Dù sao hôm nay cũng nhờ Ngu Khanh Từ giúp kết nối, Tang Thời Án nịnh nọt khoác tay cậu ấy, nhỏ nhẹ làm nũng: "Hôm nào nhất định sẽ mời cậu ăn cơm."

Ngu Khanh Từ không hiểu: "Mời hôm nay luôn không được à? Cũng sắp đến giờ cơm rồi."

Tang Thời Án nhìn thời gian, nghĩ đến việc sắp tới phải làm, không kìm được mỉm cười, cô hắng giọng che giấu: "Lát nữa em có hẹn rồi, khách hàng ở xa tới, không thể lỡ hẹn được."

Nhắc mới nhớ, việc Tang Thời Án vào ngân hàng đầu tư thực tập cũng là nhờ Ngu Khanh Từ tiến cử. Những dự án gần đây Tang Thời Án tiếp xúc Ngu Khanh Từ cũng biết chút ít, sau khi lọc ra những người ở xa, cậu ấy liệt kê vài cái tên.

Tang Thời Án đều ra vẻ cao thâm mà lắc đầu phủ nhận.

Ngu Khanh Từ bắt đầu nghi ngờ Tang Thời Án có bạn mới mà bỏ rơi mình: "Thế thì còn ai nữa, hay là cậu lừa tớ đấy?"

Khóe miệng Tang Thời Án hoàn toàn không nén nổi nụ cười: "Từ Úc tới, là bạn gái em."

Trước khi Ngu Khanh Từ kịp nổi đóa, cô đã nhanh chóng vớ lấy túi xách chạy ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa khách sạn, cô lại lùi lại dặn Ngu Khanh Từ: "Tiết học đầu tiên sáng mai chắc em không kịp rồi, giúp em xin phép giáo sư với nhé!"

Mặt Ngu Khanh Từ sắp xanh mét tới nơi, còn xin nghỉ nữa?

Được thôi, cậu ấy sẽ giúp Tang Thời Án xin nghỉ bệnh, vị giáo sư tâm lý nhất định sẽ hỏi lý do, lúc đó cậu ấy sẽ bảo Tang Thời Án bị viêm não yêu đương giai đoạn cuối, phải đi bệnh viện khám khoa não.

Cuộc trò chuyện với phu nhân Smith kéo dài hơn mười phút so với dự kiến của Tang Thời Án. Khi cô đến sân bay, máy bay của Giản Sầm Dư đang hạ cánh xuống đường băng.

Nỗ lực len lỏi qua biển người đông đúc tại sân bay, tầm mắt Tang Thời Án dần bị che khuất bởi những người da trắng và da đen cao lớn, trong lòng không khỏi dâng lên một trận cảm khái.

Một năm trước, khi vừa rời khỏi Ủy ban Chứng khoán, cô thậm chí còn chưa kịp uống một ngụm nước bên ngoài cơ quan đã trực tiếp bị đẩy lên máy bay sang Mỹ với hai bàn tay trắng.

Lúc đó, việc hỏi Tang Thời Việt liệu có thể đi Úc du học hay không cũng chỉ là một phản xạ tự nhiên, Tang Thời Án hoàn toàn có thể thấu hiểu cách làm của người nhà. 

Việc đến Mỹ không hẳn là do gia đình sắp đặt, mà là vì để "báo cáo kết quả công tác".

Nếu không, rất có thể cô sẽ tiếp tục bị giữ lại trong phòng điều tra.

Tình yêu của cô và Giản Sầm Dư bị cấp trên dùng cường quyền trấn áp mạnh mẽ, đó không phải là một bữa trưa miễn phí. 

Về mặt ngoài, cả hai buộc phải chủ động tạo ra trạng thái kẻ ở nam người ở bắc. 

Nếu tất cả đều đi Úc, e rằng hai doanh nghiệp ở trong nước cũng sẽ bị kéo theo để "tây hóa".

Chẳng thể nào vừa nhận cái tốt của người ta, lại vừa tiếp tục nhảy Disco trên sợi dây đỏ của họ được, như vậy thì quá tệ.

Còn về sau này, trong nước cũng không thiếu những cặp đôi đồng tính, chỉ cần đừng công khai rầm rộ cho thiên hạ đều biết thì chẳng ai rảnh rỗi đi quản chuyện này.

Con người luôn có tâm lý phục tùng. Khi mới thấy một đôi tình nhân không hợp ý mình ở bên nhau thì muốn phản đối, nhưng ở bên nhau lâu rồi, nhìn mãi cũng thành quen.

Đặc biệt là Giản Sầm Dư vốn dĩ phải về Úc, Tang Thời Án ra nước ngoài cũng sẽ tự do hơn so với ở trong nước.

Cô liều mạng an ủi chính mình, chỉ là khi ngồi trên máy bay sang Mỹ với mọi công cụ liên lạc đều bị tịch thu, không tránh khỏi cảm giác khổ sở như bị vứt bỏ.

Nhưng sự khổ sở này không kéo dài quá lâu. Khi Tang Thời Án đến ngôi nhà mới tại Mỹ, vừa mở cửa ra, cô đã nhìn thấy người bạn gái mà mình ngày đêm nhung nhớ.

Khoảnh khắc đó, Tang Thời Án vô cùng may mắn vì mình đã đến Mỹ, nếu vẫn còn ở lại trong nước, sợ là đến tư cách yêu đương vụng trộm cũng chẳng có.

Sau một trận củi khô lửa bốc, khiến mỗi ngóc ngách trong nhà đều nhuốm đầy hơi thở của Giản Sầm Dư, một tuần đã trôi qua.

Tang Thời Án cũng nhận được tư cách nhập học tại Harvard.

Giản Sầm Dư giúp cô sắp xếp mọi thứ hoàn mỹ tại Mỹ, sau khi đưa cô vào trường, chị liền bước lên máy bay đi Úc dưới ánh mắt lưu luyến không rời của cô.

Thực ra Tang Thời Án luôn có thái độ tiêu cực với việc yêu xa, thậm chí lúc tình cảm của hai người chưa bị phát hiện, cô từng nói nếu bị gia đình đuổi ra nước ngoài thì nhất định phải theo Giản Sầm Dư sang Úc.

Nhưng hiện tại tình hình không cho phép, cả hai chỉ có thể xa cách nhìn nhau qua Thái Bình Dương, trải qua cuộc sống yêu xa mà mỗi giờ đều phải nhắn tin hoặc gọi điện thoại.

Thời gian nửa năm đầu, Tang Thời Án đặc biệt không thích nghi được, lại càng hoảng loạn. 

Cô lo lắng Giản Sầm Dư sẽ quên mình hoặc thay lòng đổi dạ, đến mức hầu như tuần nào Giản Sầm Dư cũng phải bay sang Mỹ một lần.

Cho đến một buổi tối, khi Tang Thời Án chạm vào quầng thâm dày đặc dưới mắt Giản Sầm Dư sau khi chị tẩy trang, cô mới thực sự nhận ra sự lo lắng hão huyền của mình đã gây ra rắc rối lớn thế nào cho chị.

Sự đau lòng đã đánh bại nỗi hoảng hốt, Tang Thời Án tiếp nhận đề nghị của bạn bè, tìm vô số công việc thực tập để phân tán sự chú ý, tận lực không làm tăng thêm gánh nặng cho Giản Sầm Dư. Chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, cô đã len chân vào thực tập tại một ngân hàng đầu tư hàng đầu ở Wall Street.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là cô và Giản Sầm Dư không gặp mặt hay liên lạc. Tang Thời Án chỉ hơi thu liễm lại, không để cái não yêu đương của mình phát nhiệt quá mức mà thôi.

Nhưng nếu Giản Sầm Dư tìm cô, cô cũng chẳng có cách nào từ chối.

Ví dụ như hiện tại...

Ha ha!

Nhìn Giản Sầm Dư trong chiếc áo gió màu trắng, dáng vẻ thanh mảnh đối lập hoàn toàn với những người nước ngoài cao lớn thô kệch xung quanh, trái tim Tang Thời Án cũng đung đưa theo chiếc hoa tai trên vành tai chị.

Ánh mắt Giản Sầm Dư cũng tìm thấy Tang Thời Án, chị vươn tay mở rộng vòng tay hướng về phía cô. 

Tang Thời Án sải bước chạy tới, chiếc váy thủy mặc xinh đẹp trên người xoay vòng xuyên qua đám đông.

Từng bước một.

Lao về phía người mà cô ngày đêm nhung nhớ.

Sau đó nhập gia tùy tục, trao cho Giản Sầm Dư một nụ hôn cực kỳ nhiệt tình.